Übersetzungen Preise und Kosten (2025)
Unsere Kunden schätzen unser hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Unsere Zeilenpreise beginnen bei CHF 2.30 für die einfacheren europäischen Sprachen (Sprachgruppe A) bis zu CHF 4.40 für die mehr ungewöhnlichen Sprachen (Sprachgruppe D) . WEITER zu Preisliste
Unsere Preisgestaltung ist transparent und einfach und hängt von folgenden Faktoren ab: Zielsprache, Liefertermin (Standard oder Express) Textlänge und Qualitätsstufe.
Preisberechnung
- Nehmen Sie die Anzahl Zeilen im Originaltext (eine Normzeile besteht aus 55 Charakterzeichen inklusive Leerzeichen)
- Um ein Kostendach zu erhalten, rechnen Sie 20% Textexpansion hinzu (Je nach Sprache können Übersetzungen in der Zielsprache etwas länger werden.)
- Gesamtzahl der errechneten Zeilen @ Zeilenpreis der gewünschten Zielsprache gemäss unserer Preisliste
Expresskosten
+30% – 50% je nach Volumen wochentags
+ 50% – 80% Wochenendservice und Abendservice
Mindestpreis
Beträgt ab CHF 85,00 pro Sprache pro Auftrag.
Lektorate/Korrekturlesen
Wird nach Arbeitsaufwand berechnet, ab CHF 99.- / Std.
Aufwendige Bearbeitungsgebühren
(Formatierung, InDesign, DTP) @ CHF 99.- / Std.
Beglaubigungen: erkundigen Sie sich nach unserem Bescheinigungsservice, ab CHF 45.- .
Erkundigen Sie sich nach unserem Grossvolumen-Rabatt!
Rufen Sie uns unter 043 508 07 90 an – wir beraten Sie gerne.
Übersetzungen Preise und Kosten – Schweiz | Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns!
Fordern Sie jetzt Ihr Preisangebot an!
Was unsere Kunden sagen
"Wir arbeiten schon seit Jahren mit languages4you. Service & Flexibilität sind super. Sie liefern stets passende Übersetzungen."
Gianmarco G.
"Wir setzen auf languages4you, weil uns die hohe Qualität der Übersetzung entspricht, der Kundenservice aufmerksam und die Zuverlässigkeit in der Abwicklung stets sehr hoch sind."
Thomas P.
"Wir arbeiten seit vielen Jahren mit languages4you zusammen. Die kundenorientierte Haltung, die Schnelligkeit und auch die Qualität der Übersetzungen lassen uns die Zusammenarbeit sehr schätzen. Das Team von languages4you schafft es immer wieder die Messlatte in Sachen Kundendienst hoch zu halten. Das überzeugt."
Serge A. G.
The 4you Network AG
"Wir schätzen besonders die Zuverlässigkeit, den guten Service und die schnellen Lieferzeiten von languages4you."
Claudia S.
"languages4you liefert schnell, unkompliziert und preiswert gute Übersetzungen in meine Hauptsprachen, genau das was ich brauche in meinem Geschäftsumfeld."
Dieter H.
"Unsere Zusammenarbeit mit languages4you lässt sich ganz einfach so zusammenfassen: kompetent, unkompliziert, zuverlässig, speditiv und freundlich."
Daniela B.
"Friendly and competent consultation, rapid processing and good value in terms of price and quality. Try it!”
Steve A.
The 4you Network AG
Wir arbeiten seit vielen Jahren mit languages4you zusammen. Die kundenorientierte Haltung, die Schnelligkeit und auch die Qualität der Übersetzungen lassen uns die Zusammenarbeit sehr schätzen. Das Team von languages4you schafft es immer wieder die Messlatte in Sachen Kundendienst hoch zu halten. Das überzeugt.
Kunden
